Lauantaina 28. marraskuuta, klo 15 – 18
Kitchissippi United Church
630 Island Park Drive, Ottawa, ON
(English message to follow)
Tervetuloa OSKUn perinteiseen joulujuhlaan!
Tarjolla glögiä, aitoja suomalaisia joulupöydän herkkuja, jouluista ohjelmaa, OSKU lapset esiintyvät, myyjäiset, arvontaa – ja tietenkin myös joulupukki! Mahdollisuus ostaa kirpputorilta suomalaisia vaatteita ja kirjoja, voit myös lahjoittaa kirpputorille omia suomalaisia kodin tuotteita, vaatteita ja kirjoja.
Liput: $35. Alennettu hinta: $20 jos tuot jotakin yhteiseen jouluruokapöytäämme. Lasten sisäänpääsy: lahjoitus $5-10.
Jouluruokapöytä tehdään vapaaehtoisvoimin – ilman apuasi emme onnistu! Auta meitä koordinoimaan monipuolinen ateria. Ole ystävällinen ja ilmoita Liisalle, jos voit tuoda jotain jouluruokapöytäämme puhelimitse 613-292-4859 tai sähköpostitse.
Voit myös maksaa OSKU jäsenmaksun juhlissa. $40 per perhe, per vuosi.
Toivomme että pääset juhlimaan kanssamme. Voit jakaa viestin ystäväpiirissä.
Muista tuoda käteistä sisäänpääsymaksuun, arpajaisiin ja myyjäispöydän herkkuja varten!
Welcome to the traditional OSKU Christmas Party
Saturday, November 28th, 3pm to 6 pm
Kitchissippi United Church
630 Island Park Drive, Ottawa, ON
Join us for some glögg, authentic Finnish Christmas dinner and desserts, OSKU students will perform, musical program, bake sale, raffle, and Santa Claus! Opportunity to purchase Finnish clothes and books- you can also donate some of your own Finnish home goods for the secondhand shop.
Tickets: $35. Discounted price: $20, if you bring a dish to share for meal. For children a suggested donation of $5-10.
The Christmas dinner is done almost completely with your donations, we can’t do it without your help! If you can participate by bringing a dish for the party, please help us coordinate a balanced table by contacting Liisa by phone 613-292-4859 or by email.
Please note that you can pay the OSKU – Finnish School of Ottawa annual membership at the party as well. $40 per family, per year.
We do hope you can join us! Feel free to share this message with all your friends.
Please remember cash for the entrance fee, and if you want to buy raffle tickets and goodies from the bake sale!
